¡BIENVENIDAS Y BIENVENIDOS!
Es posible que ya hayas pasado por el perfil de @el_rincón_de_keren en instagram y supieras que iba hablar de la poetisa Cristina Nchama, con quien he tratado estos días para poder hablar un poco de su trayectoria además de su poemario. Si no lo sabías, este es el momento para degustar de la autora.
RESEÑA LITERARIA DE “EL RINCÓN DE MIS VERSOS” DE CRISTINA NCHAMA NTUTUMU NDONG
RESEÑA LITERARIA DE “EL
RINCÓN DE MIS VERSOS” DE CRISTINA NCHAMA NTUTUMU NDONG
RESUMEN:
Los días que pasan en Bata,
Guinea ecuatorial, son los que una persona que ha vivido ha visto y ha
experimentado muchas emociones, sin dejar de lado los sentimientos de amor o
desamor.
Son los versos de una visión
truncada, del que sufre, ve, se transporta a una vivencia en concreto o de
pronto, divaga o ahonda en temas más calados, como podría ser, la raíz
cultural, la juventud o la vejez, la familia o los amigos.
En claro y directo mensaje, te
adentras en la rebeldía de sus versos, en la calma de un día cualquiera, en lo
NO STANDARD y/o el saber demasiado.
África, con sus más de 50 países,
vive, es feliz, tiene desamores y vive adversidades todo en un popurrí con la
intención de expresar todo cuanto ha fraguado su vida.
¿Podrá de este modo, entrar
en tu campo de visión? O ¿Crear una disrupción en tu forma de ver Guinea
Ecuatorial? O en cambio, ¿Conectar de forma empática con el imaginario que nos
hemos creado?
ESTILO Y TÉCNICA
Utiliza un lenguaje directo,
claro, lleno de metáforas, lírica y un rico repertorio e idioma en el que no se
deja llevar demasiado por la métrica y habla desde el corazón, desde las
entrañas mismas.
Puede que sea apasionada, pero
también con una fuerza impetuosa que hace que no deje impasible, por lo que lo
hace atractivo y al mismo tiempo un deleite por lo digerible.
ESTRUCTURA Y ORGANIZACIÓN
Los poemas siguen una progresión sin
estructura lineal, en el cual cada poema sigue su propio curso, por lo que en
uno habla de enfermedad, en otro de la “locura” y puede que si avanzas,
encuentres temas relacionados con la raíz cultural, la Tierra o lo místico.
CONCLUSIÓN
“El Rincón de mis versos” de
Cristina Nchama Ntutumu Ndong es un poemario apasionante para dejar a un lado
la intolerancia y practicar la empatía. Al mismo tiempo observas que no hace
falta haber tenido muchos años para saber acerca de muchos temas, sino que la
experiencia de vida la hacen, porque no, una mujer muy inteligente
emocionalmente.
💬💬💬
Gracias a que Cristina pudo hacerme un hueco en su agenda, pude entablar una conversación con ella en la que pudimos sobre todo, repensar el poemario y darle otra perspectiva debido a que el lector puede percibir una ideas, igual yo otras y otros tantos, de distintas formas y sentires distintos. Por eso, con su amable predisposición, pudimos llegar a crear esta entrevista ella en Malabo, Guinea Ecuatorial y yo en Barcelona, España. Desde aquí, gracias por poner este saquito para muchos y muchas puedan ver lo talentosa, lo duro que trabaja y una vez más, lo valioso que es la escritura.
ENTREVISTA A CRISTINA NCHAMA NTUTUMU NDONG para El Rincón de Keren
1.- ¿Siempre has vivido en Bata?
He vivido en Bata 19 años, ahora mismo estoy en la ciudad de Malabo, estudiando la carrera de filología hisp
2.- ¿Si
tuvieras que describir en tres palabras como es Bata cuales serían esos
adjetivos?
Si tuviera que describir Bata en tres adjetivos diría: Bata es una ciudad grande, bella y misteriosa.
3.-Tu
poemario respira a sabiduría, más bien, a haber visto mucho. ¿Cómo se te
ocurrieron los versos de tu poemario “El Rincón de mis versos”, es decir, ¿cuál
fue el primer impulso a la hora de crearlo?
Los versos, del Rincón de mis versos, nacen de lo que viví en mi ciudad(Bata), cosas cotidianas, que de alguna u otra forma nos ocurrían a todos. Razón por la cual, Aïda Colmero(coreógrafa española), elegio el poemario para Ella Poema. Bata es el rincón de mis versos, de ahí el título y la imagen de la portada(construcción que representa a la ciudad de Bata). Al crear el poemario tenía como fuente de inspiración Bata, quería reflejar algo de nuestras
4.- ¿Siguen
una línea métrica o son versos libres? Y ¿Por qué?
Los poemas 'del Rincón de mis versos', siguen una vía libre, porque quería y quiero que esos poemas sean para todos, que el contenido se pueda ver tal vez, en una segunda lectura repetida, y pensé que con la métrica no podría lograrlo como lo
5.-¿Hay
algún suceso en concreto que te marcara en los versos publicados?
Sí, hay sucesos, por ejemplo el poema de 'Bebé de muchos años'
EXTRACTO:
[El mundo no es un lugar para niños,
mi madre me decía,
pero no le creía
hasta que te vi perdida...
hasta que...
(...)
Ya sé que el tiempo
te ha regalado un aspecto distinto,
ya sé que que quieres volar muy alto
y verlo todo en un parpadeo,
ya sé que tienes una lista
llena de locuras infinitas
(...)
Te pido que no seas... (...) ]
6.-¿Cuáles
han sido tus referentes a la hora de empezar a escribir poesía?
Como referentes, tuve a mi profesor de literatura, Jesús Edú y al Club de poesía de Bata.
7.-¿Cuándo
decides comenzar a escribir? y ¿por qué?
Decidí comenzar a escribir cuando me di cuenta de que me gusta, que se me da bien, que puedo ayudar a mi sociedad desde mis versos, y que ppuedo expresarme desde aquí.
8.- A parte
de poemas, ¿Escribes relatos o microrrelatos?
Sí, también escribo microrrelatos, pero no he publicado ningun
9.-¿Estás
embarcada en otro proyecto de escritura a la vista?
Sí, estoy pensando de aquí a un tiempo trabajar en otro proyecto de escrit
10.- ¿Si
tuvieras que dar un consejo a alguien que comienza a escribir poesía cuál
sería?
Le diría que crezca, que sea constante, que no se rinda porque el primer verso no sea como esos de Lope de Vega. Que siga escribiendo, si en verdad
11- ¿Cuáles
son tus vías de contacto en redes sociales? ¿Tienes blog?
Tengo dos cuentas en Instagram: @crispoesias_23 y @eg.crisbooks
Desde El Rincón de Keren, gracias a Cristina Nchama por aceptar hacer la entrevista. A los lectores, recordárles que está surgiendo una nueva oleada de escritores africanos y que aquí estará este blog para enseñarte a todos aquellos que por lo que fuere, los medios han dejado que caigan en el olvido.
¿Me ayudas? si te ha gustado este post, envíaselo a esa amiga o amigo que sabes le puede gustar este libro. Del mismo modo, apuntar que para que puedas adquirir la obra, te pongas en contacto con Cristina directamente.
MIL GRACIAS A TODAS Y TODOS ME AYUDÁIS MUCHO.
GRACIAS POR VISITAR...
©El Rincón de Keren
Es una gran alegría para nuestro País que la juventud sigue con los buenos legados y valores culturales que trascienden múltiples esferas del mundo para la consolidación de sus futuras decisiones.
ResponderEliminarDe tal manera que deseo mucho éxitos y aciertos a la joven Cristina Nchama. Atentamente Juan Gaspar Esono el Joven Escritor.
Esperamos desde España, que su trayectoria siga adelante y tan bien cómo lo hace. Gracias Juan Gaspar Esono
ResponderEliminarUna muy interesante entrevista muy bien conducida, Keren. La autora tiene un bagaje literario muy interesante. Que sus primeras creaciones surgieran a los 15 años de edad es señal de una inquietud muy temprana por la poesía, para lo cual no está capacitado cualquiera. Es muy meritorio. Que "EL RINCÓN DE MIS VERSOS", poemario social, fuera seleccionado por la coreógrafa Aïda Colmero añade valor a su curriculum. Publicaciones en la revista literaria digital Abahá, obras en la antología del 7M, tercer puesto obtenido en el VII certamen literario Guinea Escribe... todos ellos son hechos que demuestran una gran valía.
ResponderEliminarMe ha encantado tu post, Keren. Te invito a que visites mi blog y comentes el artículo que desees.
Saludos cordiales
En efecto, Cristina tiene una inquitud que la hace deslizarse por los versos de forma natural. Es de agradecer que, alguien a quien aprecia tanto la literatura como tu y los viajes, aunque no sea sólo fisicamente, también literario, se interese por esta la joven promesa. A lo largo de estos meses, y si me lo permite el tiempo, iré publicando a escritoras, espero en su mayoría, que creo que pueden ser interesantes para degustar. Gracias, Marcos por pasarte por este humilde blog. Saludos cordiales.
Eliminar